Rest - relax - unwind

Open daily from Easter to October: 1pm to 5pm

Beergarden Icecream Coffee

Welcome to our brand new TraumzeitGarten in Dalle where you can enjoy beers, ice and coffee!

The TraumzeitGarden is your cosy destination in the middle of nature park Südheide. You can enjoy nice and tasty things here. Along the TraumzeitHof there are many bicycle and hiking paths. But between Eschede and Hösseringen, between Eldingen and Hermannsburg aren't any other possibilities to take a rest. So why not making a stopover here at the TraumzeitHof?


Free WiFi

You have made many pictures which you want to share with your friends? No problem, we offer you WiFi free of charge!

E-Bike charging base

Not only you can relax and regain energy. Your E-Bike batteries can too while you are relaxing at our TraumzeitGarden. We offer a charging base for our guests bicycles and electric cars.

Bicycle parking

You've made a lenghy bicycle tour and you are craving for a refreshing drink at our TraumzeitGarden? Please be our guest. We welcome you heartly. You have plenty of opportunitys to park your bicycle safely.

Cosy place to sit and relax

The TraumzeitGarden is a idyllic destination and the perfect place to take a seat and relax. We hope to see you soon!

Enjoy natural & organic products at our TraumzeitGarden

We offer refreshing beers from the local brewery from Celle. The "Celle Bier" is a quality beer with a nice flavour. We think you will love this beer chilled after hiking through the heath.

Tasty fairtrade hot beverages:

  • Cappucino
  • Coffee
  • Café au lait
  • Espresso
  • Tea
  • Hot chocolate

Tasty and refreshing sparkling drinks - Of course organic!

Fruity and tasty organic ice cream

Best organic wines from Toskana, LaSelva and from german organic producing wineries.

  • White wine
  • Rose wine
  • Red wine

Homemade cakes made with organic and regional products.